Airtable 中文介紹 & 教學(上)|從與 Excel 比較談起

Excel 資料好多,只能用篩選、排序但還是好雜亂,讓我們重新想像 Excel 的樣子,讓你用更直覺更易上手的 Airtable 來快速解決這個困擾吧!

許嘉文 (Evan Hsu)
9 min readJan 12, 2020
如果你覺得這篇文章有幫助到你,別忘記請為我多拍幾次手👏👏👏
(1–10下,代表還行;11–30下,代表寫得不錯;31–50下,代表著真的很可以哦。)

一年前因為活動主辦單位使用 Airtable,讓一個以往都是使用 Excel 或是 Google 試算表的我,大開了眼界,看到原來試算表可以當成一個綜合版的資料庫,一個能用更視覺、更簡易找到資料的工具,使用了一段時間後,發現到它不只文字整合,更整合包含待辦任務(類似 Trello)雲端資料等地生產力工具,就讓我們一起解鎖這個工具吧 !

不過先講個前言,如果你是大量使用公式、樞紐或是巨集等等專業功能的使用者,那 Excel 還是試算表的老大哥,所以記得在選工具時,沒有所謂最好的,而是只有哪個最適合自己的哦!

此篇重點

試算表功能的演進
產品功能介面:Airtable 與 Excel 的差異
Airtable 功能初覽,讓我們一起建個資料庫

試算表功能的演進

1985 年, 微軟的Office 發布的三套件:Word、Excel、PowerPoint ,距今已經大約快 35 年了,不管是針對學生又或是進入職場的夥伴都是不可或缺的生產力工具,而且屹立不搖著!

35 年前,我們都是在用 Word、Excel、PowerPoint

2006年,網路漸漸普及化,搜尋引擎龍頭 Google,發布的三套件:文件、試算表、簡報。雖然 Google 導入了共同協作的工作模式、線上編輯等的功能。但說穿了,它只是把微軟的 Office 系列改造成了 Web Apps,並沒有針對使用者體驗做太多的改變。

這是一次技術改造,卻不是一次重新設計

我們依然還是 文件、試算表、簡報

因此這系列的文章會帶你認識一個新的工具「Airtable」,不過在介紹開始前提,我認為 Airtable 依舊無法取代 Excel,Excel 在涵數、樞紐、巨集功能 等等還是大大超前。但針對某些族群(未用到那麼多公式),Airtable 做了更客製化的體驗,像是你能更直覺、簡單、視覺化、表格化的整理資料。

產品功能介面:Airtable 與 Excel 的差異

Airtable 與 Excel 比較

Airtable 於 2012 年舊金山成立。本身而言是一個表格、視覺化的數據編輯工具。因此你可以知道它在每一個單元格中,不會只是純文字,而是擁有像是「複選框」、「電話」等類型,甚至可應用圖像之類的附件檔案。

在 Airtable 中你也有五種不同檢視的方式,讓你的試算表可以用你想要的檢視方式,最快速的找到資料。有最一般的 Grid(表格)、Form(表單),也有像是 Calender(日曆)、Kanban(看板)、Gallery(畫廊) 的模式。

▲ Airtable 示意圖

Excel 是 Microsoft 旗下的團隊創建,說到 Microsoft應該大家都不陌生,它是源於歐美且已人人都使用該相關軟體或系統的公司(奠基於過去累積的人脈網路),是一個服務大型企業出發、中小型企業甚至是個人用戶的一間公司。所以一般來說 Excel,對大家來說是很不陌生的。

Excel 的優點我們就不多提,像是它的樞紐、巨集及齊全的函數功能,那可真的說是試算表界中的先驅,但倘若你並非審計、會計,其實你不會用到那麼多的公式,對吧?所以就讓我們一起試試看 Airtable 吧!

▲ Excel 示意圖

Airtable 功能初覽,讓我們先一起建個資料庫

Step 1. 建立一個 Workspace & Base

Workspace:在 Airtable 中團隊的單位。(相當於 Excel中某檔案的資料夾)
Base:一個 Airtable 中資料庫的單位。(相較於 Excel中的單獨 .xlsx)
Table:一個 Base 中試算表的單位。(相較於 Excel 中的工作表)
而你更可以三種方式建立 Base 資料庫。
- 1. Start with template. (使用內建模板涵蓋個人、銷售、人資等,方便你導入)
- 2. Import a spreadsheet.(你可以將你在 Excel中的 .csv 檔直接做匯入)
- 3. Start from scratach.(這邊不外乎就是從頭來過囉!)
▲ 左圖:Workbase 與 Base 、右圖:建立資料庫畫面

Step 2. 權限設定

在 Airtable 中與 Google 試算表相同都有共享、權限上的設定,甚至可以直接分享外部連結供別人檢視。
而不同的權限使用,當然能操作的功能就有所不同。

- Creator (創建者):可以自由新增、刪除該 Base的內容
- Editor (編輯者): 能針對現有 Table內的資料進行編輯,無法新增 Table
- Commenter (評論者): 檢視外,亦可加註部分註解
- Read only (觀看者): 僅供檢視,無法操作其他功能
▲ 左圖:Workspace 設定頁面示意圖、右圖:權限設定後台示意圖

Step 3. 介面簡介(Grid 視角功能列)

欄位列中,最常使用莫過於 Customize field type(編輯欄位性質)。

而欄位性質中相較於 Excel中的純文字,Airtable總共有 25種不同的欄位性質,讓你針對不同的資料庫,進行客製化的設計。
而比較新奇的是,它可以進行「資料、檔案上傳」,它亦可連結其他雲端硬碟或社群媒體資料,也就是說,你可以在 Airtable直接預覽檔案畫面
▲ 左圖:設定列表畫面、右圖:編輯欄位性質畫面
▲ 左圖:交接清單範例(有各種附件)、右圖:點擊資料後即可直接預覽

Step 4. 介面簡介(行列單一資料檢視)

每一列的資料都將可以成為一個「卡片」,而卡片資料就會將其所有內容呈現。除了歷史編輯紀錄的查看,亦可以使用右邊欄位去進行該列表的討論。

Step 5. 介面簡介(工具列)

這邊就不多去著墨,在本系列文章的(中)再來跟大家分享在「Grid」視角時再多去著墨吧!

不過可以先提到的是最左邊的「視角調整」,它在 Airtable中稱作 View。
你可以將「View」理解成將「Table」展現不同型態,但共享同一個「Table」數據源。
而每一個 View都可以單獨紀錄自己的型態(隱藏、篩選、分群等),而除了本來表格的視角,Airtable 還提供日曆、表格、圖集、看板等形式。

讓我們用接下來(中、下)的系列文章介紹吧!

Youtube 上也有我 Airtable 啟蒙導師 符妤琪 學姊的影片,大家可以瀏覽看看哦!

▲ Airtable中文教學|電子資料又多又複雜?5分鐘用整理資料,提升個人生產效能!
如果你覺得還不錯,別忘記下面的拍手運動支持一下哦!(圖片來源)
如果你覺得這篇文章有幫助到你,別忘記請為我多拍幾次手- 👏👏👏
🚩拍手5秒:表示「閱畢!有得到資訊」
🚩拍手10秒:表示「閱畢!有得到資訊,而且實在受用」
🚩拍手20下:表示「閱畢!有得到資訊,而且實在受用,請繼續分享下去!」
也可以按一下follow 追蹤支持一下哦!

--

--

許嘉文 (Evan Hsu)

不只書本上的知識,更喜歡嘗試不同可能;熱愛交流分享,網羅不同領域的新知。對雲端生產力工具有極大探索心,喜歡將它導入生活及工作中|Email to:evan.hsu0910@gmail.com|Linkedln:https://www.linkedin.com/in/evan-0910/